Lang lebe das Sommerloch

Liebe Leserinnen, liebe Leser,

„Wir müssen von Zeit zu Zeit eine Rast einlegen und warten, bis unsere Seelen uns wieder eingeholt haben.“ – eine, wunderschöne Weisheit die den amerikanischen Ureinwohnern zugesprochen wird. Doch wer immer sie auch formuliert hat, war ein weiser Kopf. Wer immer nur marschiert, ohne einmal anzuhalten, verliert irgendwann die Kraft – und den Blick für das Wesentliche.

Auch wir spüren, dass es jetzt an der Zeit ist, kurz innezuhalten. Die vergangenen Monate waren voll, bunt, intensiv – und der Herbst verspricht nicht minder ereignisreich zu werden. Um dann wieder mit frischem Kopf und voller Energie für euch berichten zu können, tauchen wir für ein paar Tage ins berühmte Sommerloch ab.

Bis Ende des Monats wird es daher etwas ruhiger auf Hügelhelden.de. Die Redaktion ist nur punktuell besetzt, Meldungen erscheinen in kleinerer Zahl. Oder anders gesagt, alle machen Ferien, warum nicht auch wir.

Wir wünschen euch einen großartigen Sommer: Nutzt die warmen Abende, genießt unsere lieben Hügel vor der Haustür, trefft Freunde, sammelt schöne Momente. Wir tun in dieser Zeit genau das Gleiche – und sind ab dem 1. September wieder voll und ganz für euch da.

Eure Hügelhelden.de-Redaktion